第1099页
简晗弯下腰，捡起了掉落地面的红色书籍，扫了一眼页面，她的手一顿，pig?还有monkey？ 什么书，有猪，又有猴呢？ 她的脑子里似乎捉到了什么，简晗猛地低头，仔细看去，轻轻阅读出声：“我是灞波儿奔，他是奔波儿灞，灞波儿奔波儿灞，两个快乐小妖怪——” 没错了，确认过眼神，就是这本风靡华国，伴随着无数个小盆友一起长大的《一个和尚带着猴和猪还有他的仆人去旅行的故事》！ 嗯，简称《西游记》。 简晗默默的，心情复杂的，把这本《西行之旅》放回了书架上，又是一阵轻微的机械传动声，书架回归原位，暗门悄然隐没在了书架后。 简晗又把那张单人椅放了回去，环顾一圈左右，发现没有什么破绽后，转身回到了雷奥哈德的房间。 瞥到被她随手放到一旁的大部头，简晗只觉得这红色的书面刺眼的有点难以直视—— 等等！ 刚才那本《西行之旅》实际是《西游记》，那这本《三个王国间的罗曼蒂克》应该是—— 简晗猛地扑过去，一把捞起了这本大书，随便翻了一页，一眼看去，有一段对白，格外的简单直白，她喃喃的念出了声：“……你死了以后，你的妻子，我会替你照顾的，你安心去吧！” 再看一眼这句台词的角色名称——Cao.Cao！ 没错了，就是这本《三个男人拜把子你老大我老二他老三》的故事！ 好像哪里不对？她怎么成了老二？ 简晗又认真思考了下，嗯，这次对了，就叫《三个男人拜把子我老大你老二他老三》！ 简晗晃了晃头，把这莫名出现的书名从脑子里晃了出去，又看了一遍刚刚看到的英文对白，没错，就这么翻译，话说曹操用英文名这么一读，还有点萌萌哒的感觉——吵吵？草草？还是嘲嘲？ 嗯，还是第三个最适合他！ 看看这台词，简直了！天下第一嘲非曹公莫属！ 不过这个台词还真是有点小羞耻呢，好像不太适合她这样三观极正的正派人？简晗决定，有机会，一定要把这本书仔细的读一遍！ 她啪的一下合上了书籍，再一次看了眼书名《三个王国间的罗曼蒂克》，啧啧，国外的翻译工作者真的很有想象力啊！ 《三国演义》被翻译成这样，不知道的还以为是中世纪欧洲三个小国间的明争暗斗，嗯，伴随着王子和公主间的联姻，骑士的征伐—— 折腾了半天，再加上一个接一个的刺激，从两个堪比科幻大片的全息投影视频片段，到发现两道暗门，再到两本书名被翻译的极度西化的华国名著，简晗真是有些累了。 她直接爬上床，关了灯，盖上被子，困意立刻来袭，在眼皮再也忍不住，耷拉下来的瞬间，她下意识的看向了前方的书架，喃喃的嘟囔了句：“晚安，雷奥。” 梦里却很是有些英姿飒爽，她手下的两只叫做灞波儿奔和奔波儿灞的小妖怪，为她抢回了一个穷游世界的和尚，她却看上了和尚那只眉眼英俊的猴子，然后她送走和尚，临别时，对他认真的道：“你放心的去吧！你的猴，我会替你照顾好的！” 第984章 奥斯卡影帝级别的戏精（二更） 在简晗渐渐地沉入了梦乡的时候，楼下的三个男人激战正酣。 关城微微侧头，透过脸上白色纸条的缝隙，不动声色的看了眼对面的雷奥哈德，只是后者的脸完全被白色的餐巾纸覆盖，完全看不到任何表情。 他慢吞吞的丢出了一张闪牌，上面的黑桃赫然表示，雷奥哈德成功被他劈出了局——没错，多出的四张闪电牌在三个男人共同的默契下，被无声的留了下来！ 这也是三个人为什么这么快，就再次达成了，纸巾贴全脸的成就的主要原因！ 每一局都有那么一个或者两个倒霉蛋被雷劈死。 雷奥哈德看着自己这局的英雄，吕蒙，同样是克制他寄己，中午的时候，这个伟大的英雄让他翻盘，这局却窝囊的连一张牌都没来得及出，就被两个阴货害死了。 “出师未捷身先死，长使英雄泪满襟！” 声情并茂的念完这句，趁着输牌间隙，刚刚学会的诗后，雷奥哈德一脸悲痛欲绝的看向了关城：“主公！你好毒！” 你一内奸，死成这副千古忠臣的样子，也是没谁了！ 关城已经无力吐槽了，真不知道谁才是华国人，玩个三国杀这么的倾情投入，做反贼就高呼王侯将相宁有种乎，当主公就呵斥尔等跳梁小丑不过尔尔——两个华国人硬是比不上一个奥斯卡影帝级别的戏精。 方清翰突然开了口，“对了，上午的时候，我们亲爱的关，讲过的那个习俗，你们还记得吗？” 关城眉毛扬起，额头的白色纸条随着他这个动作微微颤动：“你是说家中有人去世，白纸覆面的习俗吗？亲爱的方？” 嗯，他们已经学会了互称亲爱的，来表达彼此的相亲相爱。 所以说，人学好很难，学坏却很容易。 方清翰微微一笑，只是他脸上大半部分都被白色纸巾覆盖，只有两侧唇角露出，这一笑，便显得有些诡异莫名：“对，亲爱的关，那你知道，为什么，去世的人要用白纸盖住脸吗？” 不待关城回应，他主动的继续道：“因为人死之时，其实口中还有一口活气，这口活气会在他的喉口，让他不能回魂，如果不用纸挡住，就会这样——” --