第399页
书迷正在阅读：我只是个Beta别咬我、被迫成为蜂王后、穿成玛丽苏校园文中女扮男装的炮灰、重生就要对自己狠一点、全职兽魂师 完结+番外、杂种 完结+番外、美食直播间[星际]、崽崽穿成金手指派送员、起点女主她修无情道、秦皇 完结+番外
康森一边说一边踩着一只半米高的小凳子从一旁的书架上取下来了一个鞋盒大小的纸盒，纸盒里装的满满的都是稿纸，有的写满了字，还有的画了画，看起来像是场景分镜。 “小心！” 看他歪歪倒倒似乎随时会踩不稳倒地上，杨清岚伸出手扶住了他的腰，结果就听到一声：“啊哈哈哈哈快撒手好痒啊啊——” 吓得她立刻松了手。 抱着纸盒从凳子上跳下来，康森腾出一只手揉了揉自己的腰，不好意思的解释：“我这个人从小就怕痒，特别是腰这一个部分，只要别人碰到就浑身发软……哦，不说这个，我们来说剧本吧！” “呃……好的。” “来来来，我们到那边坐着说。” 顺着康森手指的方向，杨清岚找了很久才确定他指的是两摞堆起来的书而不是椅子凳子之类可以坐的物体，怕自己理解错误，她特意等康森坐下之后才小心翼翼的坐在那一摞看起来并不怎么结实的书堆上。 没有发现她的小动作，康森从纸盒中抽出了一沓装订好的打印纸，上面密密麻麻的打印着全英文的文章，旁边还贴了许多像是书签的备注贴纸。 “这个是我拜托助理翻译整理出来的你的剧本大纲——你的英文阅读有什么障碍吗？” “一般阅读没有问题。” “好的，那我就继续讲了。”康森兴奋的翻开了那份英文版剧本大纲，然后把第一页的手绘地图展示给杨清岚看，“这是我根据你的剧本大纲设定在华夏地图的基础上修改的世界设想，你看看我理解的对吗？” 杨清岚双手接过那本大纲，刚看一眼，就被这份地图的精美程度给震撼了。 作为曾经在游戏公司工作过的人，她当然知道原画师这一行有多么难做，尤其是场景原画，作画的时候看的人都觉得很要命，而这份手绘地图单论作画水平，已经足够俯视世界上大多数场景原画师，可见它的完成度有多高。 自己的作品能让人感觉惊叹，康森露出了骄傲的表情，只不过隐藏在大胡子之下并不太看得出来。 “如何？它和你的设想相近吗？” 杨清岚点了点头：“非常棒，几乎完美的展现了我设想中的世界，当然其中有一些小差错需要修改，但那些无伤大雅。” 她的剧本展现了一个从华夏古代神话故事改编而来的世界，里面有许多华夏人所熟知的神话角色，共同演绎了一个有些颠覆的神话故事。 为了能够打动阿尔文这个米国导演，杨清岚刻意使用了西方魔幻手法进行描写，正文读起来也有一点译文版的味道，翻译成英文之后果然违和感没有别的中文作品那么浓。 “我对这个世界非常好奇，你已经写好的正文部分我也看过，不止一遍，如果不是知道你要来米国，我差一点就跑到华夏去找你催稿了！” “感谢您的欣赏。” “我打算把你的这个世界融入到我的世界当中去，这将是一个全新的、史无前例的大融合，相信全世界的观众都会被这样的融合所震撼！” 说着，康森从那个纸盒中又拿出了一摞资料，放在了杨清岚面前：“这就是我原本为阿尔文的新电影设定的世界，你可以看看。” 杨清岚伸手接过那份资料仔细翻看，没翻两页就发现自己阅读这种个人风格实在太强的草稿太吃力，理解起来非常困难，不过还好她有万能小助手洗衣机，这些事情又怎么会是苦恼呢？ “洗衣机。” 【在。】 “我记得系统是有语言翻译功能的，翻译这样的手稿没有问题吗？” 【千字1经验值。】 “行行行，你看着扣，赶紧帮忙翻译一下。” 【好了。】 在杨清岚的视界中，她手中的文字资料突然花了一下，等再看清时，所有的英文都已经翻译成了中文，有些需要备注的地方还标有备注，简直是最最标准的译文。 文字变成易于理解的母语，杨清岚看起来速度快了许多，一页页翻过去，一本大纲并没有花多长时间就看完了。 见她合上最后一页，康森迫不及待的问：“怎么样？” “非常具有个人风格的魔幻世界观，对于东方人来说，是纯粹的西方魔幻设定，我很好奇，您打算怎么将这两个世界融合在一起？单从风格上来讲，它们的步调相差实在太多。” “融合？不不不，我所说的融合并非是世界观的融合，你的世界和我的世界都是单独存在的独立体系，而故事，要从这两个体系的碰撞开始，男主角是我的，女主角是你的，当然，主题故事仍然发生在我的世界，不过第二部 的时候可以根据市场反应转换主战场。” “第二部 ？” “当然，有我和阿尔文在，第二部 甚至第三部难道不是板上钉钉的事吗？” “是的，您说的没错。” “哈哈哈，那么接下来，我们来讨论一下具体的融合细节吧！” …… 几个小时后，康森和杨清岚终于从那间小办公室出来了，手里拿着新鲜出炉的剧本大纲，两个人看起来都有些疲惫，但精神状态却非常不错。 “阿尔文！剧本大纲差不多都定好了，如果你觉得没意见，我和啾啾就着手开始丰富完善了！” --